Procesul Cunoaște-ți partenerul la KAYAK
La KAYAK, lucrăm din greu pentru a ne proteja partenerii și pentru a opera în conformitate cu toate cerințele de reglementare și legale relevante.
Pentru a ne ajuta să înțelegem mai bine cu cine facem afaceri, cerem tuturor partenerilor noi și existenți să ne ofere informații suplimentare care să ne ajute să aflăm mai multe despre organizațiile lor. Realizăm acest lucru prin completarea chestionarului Cunoaște-ți partenerul. Îți cerem să ne oferi informația solicitată în cel mai scurt timp pentru a finaliza procesele de înregistrare și de plată. Pentru mai multe informații, vizitează secțiunea cu întrebări frecvente.
Dacă ai și alte întrebări, nu ezita să contactezi administratul contului tău sau reprezentatul KAYAK pentru a primi asistență.
Găsești mai jos o explicație a termenilor folosiți în chestionar. În funcție de amplasarea geografică a afacerii, este posibil să nu fi întrebat în legătură cu toată această informație. Dacă ai vreo întrebare sau nelămurire în această privință, contactează-ți administratorul contului.
Nume alternativ
Anumite companii operează sub un nume diferit de cel întregistrat, legal. Poate fi vorba de un nume de lucru, un nume comercial, o marcă comercială sau socială sau o denominare comercială.
Entitate comercială
Este vorba de o entitate formată și administrată conform legilor corporative, care desfășoară activități comerciale, muncă de caritate sau alte activități autorizate. Entitățile comerciale sunt, în general, create cu scopul de a vinde un produs sau serviciu (ca de exemplu, corporațiile, asociațiile, parteneriatele sau ONG-urile).
Funcționari ai statului/Reprezentanți administrativi
Poate fi vorba de un șef de stat, un membru ales al guvernului, un pensionar-fost angajat al guvernului sau al unui corp legislativ, precum și al departamentelor, agențiilor sau corpurilor legislative stabilite de guverne. Include, de asemenea, orice ofițer, angajat sau orice alt individ care acționează dintr-o poziție oficială a guvernului sau pentru o instituție a acestuia, inclusiv orice întreprindere deținută sau controlată de către stat.
Deținut de guvern
Atunci când o etitate este complet deținută sau controlată (de exemplu, prin deținerea a mai mult de 50%) de guvern sau de un reprezentant administrativ al acestuia.
Individual
Este vorba de o persoană fizică aflată în deplinătatea unei identități legale, adică un individ uman, care nu s-a format sau administrat conform legilor corporative.
Numele/adresa companiei înregistrate
Numele/adresa oficială a proprietății folosită în documentele oficiale de înregistrare.
Acționar
Dacă o afacere este deținută de mai multe persoane sau companii, solicităm numele legal al companiilor sau indivizilor care dețin mai mult de 20%.
Proprietarul legal final al afacerii
Proprietarul legal final este individul care de deține în ultimă instanță entitatea comercială. Dacă o persoană fizică este proprietara legală a entității comerciale, atunci aceasta este proprietarul legal final. Dacă o companie este proprietara entității comerciale, această companie este proprietarul său final.